“你覺得是丹襲擊了理查德嗎？”他們三個坐在醫院等候區時，艾瑪問道。
自從他們發現丹的弟弟理查德不省人事、頭破血流地躺在浴室地板上，艾瑪就極其想問那個問題。但是她害怕聽到其他兩人的回答。
不論是在公寓裡等待醫護人員到來期間，還是在搭計程車去醫院的路上，麗茲一直沒說話。威爾也沒發表意見，但艾瑪很瞭解他，感覺得到他有心事。
“不，不，當然不是，”麗茲說著，從沉思中緩過神來，“丹不可能做出那種事的。”
威爾用兩手支著頭，眼神茫然。
“威爾，”艾瑪注意到了他的沉默，“你不會覺得是他乾的吧？”
“我不知道該怎麼想。”威爾坦然回答。
“丹絕不會傷害理查德的！”艾瑪把矛頭指向了威爾，“丹總是說，他們這輩子都沒吵過架。他們關係可是親得不得了的。”
“能不能請你們儘量小點聲，”一名路過的護士說，“我們這還有要睡覺的病人呢。”
艾瑪道了歉，覺得自己被責難也是應該的。
“對不起，小艾，”威爾說，“但情況看起來就是不妙。”
儘管艾瑪不願承認，但威爾是對的——情況是不妙。急救醫護人員對趕來的警察說得很清楚，他們認為理查德遭受了襲擊，而非僅僅是摔倒後撞到了頭。從傷口來看，有人用鈍器擊打了他的頭部，還不止一下。這不是什麼意外事故。而且丹現在消失了。所以在案發現場，警察的問題自然都集中在了丹的可能行蹤和他與弟弟的關係上。
“他不可能做出這種事，”艾瑪拒絕相信她愛上的男人會如此暴力地襲擊人，“我都不敢相信你會存有這種想法。”
“我希望你是對的，”威爾說道，“我真的希望。”
“我是對的。我相信他。”
接著是幾秒緊張的沉默。
“你覺得警察還會再來問話嗎？”麗茲問。
“他們絕對還想問我們更詳細的問題，”威爾說，“之前那些只是初步問題。我們現在說的可能是謀殺未遂——甚至就是謀殺。”
“當時我真以為他死了，”麗茲回憶道，“既摸不到脈搏，又有那麼多血，我以為他完了。”
“那些畫面在我腦子裡揮之不去——理查德靠著浴缸躺在那兒的樣子，”威爾說，“他頭擰成那樣，我以為他脖子都斷了。你永遠不會想經歷這種事情。謝天謝地，醫護人員那麼快就到了。”
“是你救了他的命，”艾瑪說道，“你給他做急救來著。”
“我真的不確定自己幫到了什麼，”威爾沒有接受這番稱讚，岔開了話題，“但至少他現在還有機會。”
艾瑪摸了摸威爾的胳膊：“對不起，我剛才衝你喊來著。我們的腦子都很亂。”
“沒事，小艾。可能是我活該。那什麼，”威爾站起來，呼了口氣，“我去外面溜達一會兒，給其他人打電話，告訴他們派對暫停了。他們會納悶我們去哪兒了的。”
“你準備怎麼和大家說？”艾瑪問道。
“不知道，”威爾承認道，“就說出意外了？”
“別告訴他們我們在哪兒就行。要是病房裡突然來了一堆牛仔女和單身男，醫院肯定不樂意。再說，我現在也還接受不了。給我點時間消化消化再說吧。”
“懂了，”威爾答道，“我會適當地含糊其辭的。”
艾瑪點頭致謝。
“我不會出去很久的，”他說，“希望我回來的時候，你已經有了點兒好訊息。”
“希望如此。”艾瑪回答說。
***
“威爾出去有一會兒了。”艾瑪看著一隊醫護人員推著一名老人經過。老人的臉上扣著氧氣面罩，好像在直直地看著艾瑪，想要用他滿是淚水的眼睛與她交流些什麼似的。醫院的氣味與聲音讓她再次回想起自己竭力想要忘卻的一段時光，不禁打了個寒戰。
“二十分鐘了，”麗茲確認了一下，“他可能聯絡不到大家吧。”
“可能吧，”艾瑪說道，望著老人的推車消失在轉角，又看向自己的朋友，“我真的很討厭這種地方。只會讓人想起不好的回憶。”
“想起你媽媽的事了？”麗茲輕聲問。
艾瑪點了點頭。“這就是她去世的醫院。連續四周，我每天都來，眼睜睜地看著她從一個最活力四射的人變成了一具空殼。”她的喉嚨堵得慌，就嚥了咽：“乳腺癌給人帶來了太多痛苦。她去世之後，我說過再也不要來這裡了。我覺得來這兒會太痛苦。”
“我能理解。想起已經逝去的所愛之人總是很痛苦，不管他們已經走了多久。”