在走進一條又長又暗的走廊，並且進入走廊的深處後，維尼奇烏斯意識到，在這樣一個地方，實現自己企圖的困難程度可以得到證明了。這幢公寓的結構高聳窄仄，為了可以有儘可能多的可出租空間，羅馬曾冒出來數千個木窩籠一樣的建築，這幢公寓就屬於其中之一。這些房子建造的極其倉促，沒用多少錢，每年都有一些房子倒塌，把房客埋在裡面。這些是正兒八經的住人的蜂窩，因此滿滿當當全是擠挨刮蹭的角落，佔這座城池人口大部分的窮人們就聚居在潮溼、陰暗的空間裡。在一座很多街道都沒有街名的城市裡，這些簡屋陋宅沒有門牌號碼，不論何時，想知道都有誰住在這裡是門都沒有的事情。房東們派他們的奴隸去收房租，沒有人要求他們向城市調查官報告居住者的情況，他們經常也不知道是誰住在這些房子裡。想在這樣密密麻麻的螞蟻堆裡找一個人是困難的，尤其是在沒有門房可以問詢的時候。
又長又暗的走廊將克羅頓和維尼奇烏斯引至一處用作公共庭院，由四面牆壁圍起來的狹小天井裡，裡面有一個固定在石槽上的噴水池，池水細細流淌，木頭樓梯和石頭天井樓梯在各面牆壁上蜿蜒盤旋，對著樓裡的走廊，通向生活區域，底樓也開有一扇扇門洞，有的門洞上掛著一扇鬆鬆垮垮松木板房門，搖搖欲墜，其它的就僅僅遮了塊破破爛爛的簾子，與庭院隔開。
此刻仍是凌晨時分，還沒有人起床活動。維尼奇烏斯猜測，除了那些剛從奧斯特里亞努姆回來的人外，這幢房子裡的每一個人都還在睡覺呢。
克羅頓在空院子裡停下腳步，他四處瞅了瞅，吸著帶著灰塵的空氣。“我們現在幹什麼，主子？”
“我們在門廊裡等著。”維尼奇烏斯退回到陰影裡。“也許我們可以等有人路過時問上一問。同時最好不要讓人看到我們在院子裡晃盪。”
他一下子想起基隆的規勸，他的規勸歸根結底還是可行的。唉，他知道現在重新考慮也太晚了。倘若此時有幾十個奴隸跟在他的後面，他就可以把門堵住，同時對所有或者大部分的住戶進行搜查，那樣的話，在呂基婭得到警示之前，他和克羅頓就可以一舉成功地衝進她的房間。他確信這幢房子裡住滿了基督徒。他們會立刻讓她知曉有人在挨家挨戶地敲門打探她的訊息，也因為同一個原因，不管向哪個正好經過此地的人打聽都是一件危險的事兒。正考慮著他是不是應該乾脆回家，召集他的奴隸，帶他們來把這幢房子搜個徹底的時候，他看見一個男人從遠處牆上一面擋了門簾的門洞裡走了出來，他端著一個滿滿的大筐走向噴水池。
“他就是那個呂基亞人！”維尼奇烏斯的低語聲興奮得發啞。
“我現在就把他打倒嗎？”
“等等！”維尼奇烏斯命令。
他們站在門廊的陰影裡，烏爾蘇斯沒有看到他們。在奧斯特里亞努姆過了漫長、飢餓的一夜後，他顯然準備好了早餐，正鎮定自若地去清洗籮筐裡的菜，接著他又消失在先前出來的門簾後面。克羅頓和維尼奇烏斯亦步亦趨地跟著他，以為他們立刻就會衝進呂基婭的住房。可是他們在門簾後發現的卻是另一條黑乎乎的走廊，它通向一個小花園，小花園裡種了幾棵柏樹和香桃木，樹林裡露出一棟小土屋，小土屋和另一幢相鄰的房子緊緊挨靠，那面牆上沒有門。他們明白，眼前的情形使一切變得容易多了。在那個大一點兒的院子裡有一點點變故都會導致各家住戶裡的人全湧出來，但是在這個小小的側院裡若發生什麼事情，則不會被什麼人看見或聽見。克羅頓會很快壓下任何抵抗，擺平烏爾蘇斯，而且他們會在有人注意到他們到了這裡之前就把呂基婭帶出去，帶到外面的大街上，一旦到了大街上就等於到了他們自己家裡。沒有人敢在光天化日之下攔截他們，但倘若有人擋住他們的路，維尼奇烏斯只需亮出他的身份並請城防官來幫忙就行了。
烏爾蘇斯差不多快走到小屋門口時，聽到了身後快速傳來的雜亂腳步聲。他轉回頭，看到了疾速趕來的兩個人，他把籮筐小心翼翼地放到身前的欄杆上。
“你們在找什麼？”他問。
“找你！”維尼奇烏斯對他吼了一聲，然後轉頭對克羅頓甩了一句。“殺了他！”
在烏爾蘇斯還沒有意識到自己身陷危險之前，克羅頓便向一頭老虎似的撲向了這個呂基亞人，他用一雙鐵鉗似的手臂抱住他，但是維尼奇烏斯卻並沒有留在原地關注後續的結果，他對克羅頓殺人不眨眼的名聲非常有信心，絲毫不懷疑他再過一會兒殺掉烏爾蘇斯的可能性，他快速繞過他們，用肩膀頂開了房門，門被猛地撞開，顯出了裡面的單間屋舍。這是一個黑暗狹窄，到處都是恍恍惚惚的暗影的地方，不過壁爐裡有一簇正在燃燒的火焰，火光照著呂基婭的整張面龐，照著她身邊那個從墳場與他一起回來的矮個子老頭。維尼奇烏斯在他們中間的出現太過突然，太氣勢洶洶了，呂基婭還沒來得及喊叫出聲，就被他攔腰夾住，他將她舉過頭頂，往門口走去。
她沒有認出他是誰，直到他的兜帽轉到一邊，讓她看見了他的臉，他用一隻手臂將她摟在自己的胸前，用另一隻手臂將那個老人往旁邊一推，火光照出了他強壯、眼熟的面孔，這面孔曾經那麼讓人愛戀，現在又那麼兇狠和可怕，她覺得她身上的血液凍成了冰，她的喉嚨裡發不出聲音，她的喉嚨哽住了，無法喊救命。她也確實嘗試反抗他了。在他帶她出去的時候，她抓住了門框，但是她的手指卻從風化的石頭上滑了下來，他帶著她奔到了外面的小花園裡。
哽咽暈旋，她覺得自己隨時都會昏過去，然而，接下來的一副恐怖畫面把她嚇得清醒了過來。她看到烏爾蘇斯和被他用強有力的胳膊緊緊摁在身下的那個人，那個人幾乎是虛軟地半縮著身子，他的腦袋在快斷了的脖子上垂擺著，嘴裡流出了血。烏爾蘇斯抬起頭，看見她和維尼奇烏斯，他在那顆鮮血淋漓的腦袋上又捶了一拳，然後像一隻發了瘋的野獸一樣弓身衝向他們。
我死定了，那個年輕貴族想著，可接著他就停止了思索，他大概聽到了呂基婭的大叫聲，這叫聲彷彿透過了煙霧，如同奇怪的夢囈一般傳到了他的耳邊：“不要殺人！”他覺得好像有一記雷聲劈開了他抓住呂基婭的雙手，接下來便是天旋地轉，他什麼也看不見了。