里奧夫停下筆，揉了揉眼睛。他面前紙上的那些符號變得模糊，清晰的音符化做蜿蜒的黑色溪流。
沒時間了，他絕望地想著。沒時間完成它了。
但他非做不可。就算他即將離開這個世界，也必須把它做到完美。而且它——就快完成了。可他明白，自己遺漏了某件事，而這件事並非還沒完成，而是根本還未開始。
喪氣的他把疲憊的腦袋擱在哈瑪琴上，讓兩眼稍事休息。他的意識失去了規律，開始像陽光中的微塵那樣飄遊。接著那些微塵變成了薊絲，而他正躺在初秋那仍舊翠綠的草地上，就在那座迷人的小鎮蓋裡翁·邁爾翰不遠處。前晚他看到了紫色的月亮。為此他很晚才睡，一直在觀賞這真正的奇蹟。而現在他正考慮打個盹來補充睡眠，直到他聽到山嶺遠方傳來用牧羊笛吹奏的某種旋律。那它是如此美妙，餘音繚繞，讓他聽得入了神，只是這曲子尚未完成……
“埃肯扎爾法賴——喔，我打擾到你了。”
里奧夫猛地躍起，活像一條上鉤的魚兒，稿紙散落一地，而他也因意識到自己剛才的大意而滿心恐慌。如果是護法來找他，而又看見了他的所作所為……
但那不是護法。只是葛蘭夫人罷了。
掙扎著站起身。“夫人——”他匆忙開口道。
“沒必要客套，”她說，“我只是來感謝你。”
“那——”
“對，”她再次確認，“我的手下找到了梅麗，和你說的一樣。而且我保證沒有傷害你的朋友。”
里奧夫覺得自己再見到吉爾墨之前都不會相信這句話，可已經有傳聞說攝政王的手下在附近的村落搜尋這個小女孩了。葛蘭很快就明白了其中的含意，便懇求他說出梅麗的所在。他心軟了，雖然知道這會讓他朋友冒上生命危險，但他也相信對吉爾墨和梅麗來說，攝政王要比葛蘭可怕得多。一旦梅麗回到她母親身邊，親王就很難再宣稱她遭到了太后的陷害，而且如果葛蘭夫人夠謹慎，親王就永遠不會知道看護梅麗的那個人是吉爾墨。
“等時機合適，我想去見見她。”里奧夫說。
“現在就很合適，”葛蘭回答，“我只是想和你單獨談話。說真的，我想知道你為何願意置身此等風險之中，我看不出你能從中得到任何好處。”
里奧夫眨眨眼。“我——只因為這樣做似乎是正確的，夫人。”
她凝視著他，露出疲憊的淺笑，接著在他還沒反應過來之前俯下身，溫柔地在他的唇角落下一吻。她隨即站直身體。“梅麗就在走廊那邊。我去叫她進來。”
他頭暈目眩地等待著，腦子裡還在思考著剛才究竟是怎麼回事。
一看到梅麗，她便徑直撲向他的臂彎，久遠的哭泣聲自她藏身在他壁櫥的那一天傳來。
“和吉爾墨在一起過得怎樣？”他問她，“開心嗎？”
“他脾氣有點兒壞，”梅麗撇撇嘴，“可我想，他對我已經儘可能的好啦。有一次，我們去村子……”他心不在焉地聽著她的那些冒險故事，雖然重逢的確令他萬分歡欣，但之前的旋律卻又再度浮現在他腦海。在她說話時，他開始了彈奏，可那些遺漏的音符嘲弄著他，仿如一陣撓不著的惱人瘙癢。
梅麗笑了。“真好聽啊，”她巴巴地看著哈瑪琴，“我能試試嗎？”
“當然可以，”他說，“還沒完成……”
他無力地聆聽著她的演奏——當然，分毫不差，可到底和他的版本一樣不夠完整。
“這不太好，是嗎？”梅麗說。
他看著她。“是的，不太好。”他最後說道。
“那要是——”她歪著頭想了想，接著用舌頭舔了下嘴角，把雙手放在琴鍵上，按了下去。
里奧夫倒吸一口冷氣，完全目瞪口呆。“就是這個，”他喃喃道，“聖歐莫啊，就是這個。”
“這樣好些了嗎？”梅麗俏皮地眨眨眼睛。
“你明白的。”他說著，揉亂了她的頭髮。
她點點頭。
他伸展雙手，輕撫琴鍵，照著她的方法去彈奏——不再是分別按下一個個音符，而是像和絃那樣同時奏響。
“這就完美了，”當和絃音逐漸淡去時，他舒了口氣。“現在它是完美的了。”