對於丹尼爾·庫珀來說,特蕾西已不僅僅是他的一項任務,她像夢魘一般糾纏住他。他不論走到哪裡,身邊都帶著她的照片和檔案材料,每當夜深人靜臨睡之前,他都要取出來深情地仔細端詳一番。他到達比阿里茲晚了一步,未能將她抓住,在馬略卡,又讓她逃之夭夭,但是這一次,國際刑警組織又發現了她的行蹤,庫珀決心再不能將她放過。
他夜間經常夢見特蕾西。她被關進一隻大籠子,赤身裸體,苦苦哀求他把她放了。我愛你,他說,我永遠不會放你。
約克伊在阿邁爾·德·洛·里約大街上,是一家門面不大卻相當豪華的餐館。
“這裡的菜餚都是超一流的。”傑夫說。
他看上去特別俊秀,特蕾西想。和特蕾西一樣,他內心深處也有一種無法抑制的激動,特蕾西知道其中的原委:他們之間正進行激烈的競爭,一場較量心計的大賭博。但我一定會贏,特蕾西想。我一定要在他下手之前,從普拉多博物館中盜出那幅名畫。
“最近有一種很奇怪的流言蜚語。”傑夫說。
她的注意力立刻集中到他身上。“什麼流言蜚語?”
“聽說過丹尼爾·庫珀?他是一名保險公司的偵探,非常機敏。”
“沒聽說過。他怎麼樣?”
“當心。此人很危險。我不願意看到你出事。”
“別擔心。”
“但我一直很擔心,特蕾西。”
她哈哈大笑。“為我?為什麼?”
他把一隻手搭在她的手上,若無其事地說:“你太不可多得了。跟你在一起,生活變得更加有趣,親愛的。”
他真他媽的讓人服了,特蕾西想。如果我稍微無知一點,真會相信他的,“我們點菜吧?”
特蕾西說。“我餓壞了。”
幾天時間,傑夫和特蕾西逛遍了馬德里。他倆形影不離。賴米羅總監派了兩名偵探,還有那個奇怪的美國人,始終跟隨在他們身後。賴米羅之所以允許庫珀加入這個跟蹤監視小組,主要是不想把他惹惱了。這美國人一定是個瘋子,他竟一口咬定這個惠特尼想從警方的鼻尖下偷走一件無價之寶。簡直荒唐之極!
特蕾西和傑夫逐一品嚐馬德里的老字號餐館的菜餚——霍切爾飯店、維也納皇太子酒樓,還有波汀餐廳。傑夫還知道一般旅遊者所不知的那些風味館子,例如帕科、舒萊塔和埃爾拉松等,在這些地方,他們品嚐了用青菜、豌豆燒成的考西多和一種當地的大雜燴,味道十分鮮美。他們還慕名光顧了一家門面極小的酒吧,品嚐那裡專門調製的塔巴斯酒。
無論他倆走到哪裡,丹尼爾·庫珀和兩名偵探始終不離左右。
丹尼爾·庫珀總是選擇一個適當的距離和角度,目不轉睛地注視著他們。傑夫·史蒂文斯在這些表演中究竟扮演了什麼角色?他百思不得其解。他究竟是什麼人?特蕾西的下一個犧牲品?還是兩人狼狽為奸?
庫珀找到了賴米羅總監。“你們掌握了傑夫·史蒂文斯的什麼情況?”庫珀問。
“無可奉告。他並無作案前科,入境登記身份是旅遊者。我想他是這女人新近結交的旅行夥伴。”
庫珀的直覺告訴他事情並不如此簡單。但是,他的目標不是查傑夫·史蒂文斯。特蕾西,他想,我要的是你,特蕾西。
一天深夜,特蕾西和傑夫同到里茲賓館,傑夫一直把她送到房門口。“我不能進去喝杯睡前酒嗎?”他提議。
特蕾西幾乎同意這誘人的建議。她身體往前一傾,在他面頰上輕輕吻了一下。“把我當做你的妹妹吧,傑夫。”
“你對亂倫是什麼看法?”
她已經把房門關上了。
幾分鐘以後,他從自己房間給她掛了個電話。“明天願意和我一起去塞戈維亞嗎?一座絕美的古城,出了馬德里,沒有幾小時的路程。”
“那倒是不錯哇。謝謝你,今晚過得很愉快。”特蕾西說。“晚安,傑夫。”
她久久不能入睡,那些她無權考慮的各種想法湧進她腦海。她已經很久沒有對一個男人產生感情上的依戀。查爾斯傷透了她的心,她不願意再傷心了。傑夫·史蒂文斯的確是一個十分有趣的陪伴,但是她知道,她一定不能讓他再進一步。愛上他是十分容易的事,卻是十分愚蠢的。
毀滅。
逢場作戲。
特蕾西實在無法入睡。
塞戈維亞之行的確是莫大的享受。傑夫租了一輛小型汽車,他們駛出馬德里城,來到西班牙美麗的葡萄酒之鄉。一輛標記不明的西特車終日跟隨在他們身後,不過這不是一輛普通汽車。
西特是西班牙製造的唯一品牌的車輛,又是西班牙警方的官方用車。
這種車的一般型號是一百馬力,但提供給國家保安警察總署和民防隊的用車卻增加到一百五十馬力,所以特蕾西·惠特尼和傑夫·史蒂文斯是絕對不能擺脫丹尼爾·庫珀及兩名偵探跟蹤的。
特蕾西和傑夫到達塞戈維亞正值午餐時分,他們走進一家十分雅緻的餐館,這家餐館位於中心廣場,旁邊是兩千多年前羅馬人建造的空中導水渠的高架。午餐以後,他倆漫遊了這座中世紀古城,參觀了聖母院和文藝復興時期的市政廳,接著又驅車前往舊炮臺,那是古羅馬人在俯視全城的在凸出的山嘴上修建的個要塞。那氣勢真叫驚心動魄。
“如果我們一直待在這裡,我敢說一定能看見唐吉訶德和桑丘潘薩騎著毛驢從那邊平原下走來。”傑夫說。
她打量他一眼。“你喜歡同風車交戰,是不?”
“這得看風車的形狀。”他溫柔地說,把身體朝她挪近一點。
特蕾西從懸岸峭壁的邊緣閃開。“再跟我講點關於塞戈維亞的趣事。”