建安五年年初，孫策覺得豫章郡轄地過大，不易於治理，便分豫章郡為廬陵郡。
廬陵郡治西昌縣，共轄西昌、石陽、遂興、吉陽、興平、陽豐、南野、贛縣、雩都九縣。
從地理位置上來說，豫章被分出的這九縣都是其原本的南境。
廬陵郡形成了之後，等於原本的豫章郡被一刀攔腰斬斷，北境照樣稱豫章郡，南部則是成為了廬陵郡。
而被孫策分郡後的豫章郡與廬陵郡領土大約相同，這兩郡共同構成了江東防備荊州的整體西部防線。
江東六郡的概念也是孫策分置豫章郡後產生的。
江東六郡分別為豫章、丹陽、吳郡、會稽、廬陵、廬江這六郡。
在如今孫翊統治時期，其實江東已經擴成了江東七郡，多了一個廣陵郡。
江東早期雖只有六郡之稱，但其的領土其實十分廣大。
單單會稽郡一郡的領土，就抵得上中原兩個尋常之州的版圖。
豫章郡在未被分置前，乃是江東中版圖第二大郡，整個豫章郡北起長江，南抵會稽，就一個郡就是整個江東的西境防線，可見其轄地之大。
孫策當初想分置豫章郡，除了有展生產經濟的考慮之外，還有一個就是軍事方面的考慮。
豫章的地理位置太重要了。
當初劉繇為孫策所敗後，欲逃亡會稽，許子將就勸其道，
“會稽富實，策之所貪，且窮在海隅，不可往也。不如豫章，北連豫壤，西接荊州.......”
從許子將的這番話中可看出，豫章郡北連豫州，西接荊州，南近會稽，東倚丹陽，乃是荊揚兩州的樞紐。
劉表要想攻打江東，必須先拿下豫章，而江東想進攻荊州，從豫章郡進兵也是最好的路線。
正是因為豫章郡的軍事意義十分重大，孫策才將豫章郡一分為二，並且任命新的豫章郡太守為孫賁，廬陵郡太守為孫輔。
從戰略意義來說，這是讓孫賁主要防備荊北的江夏黃祖軍團，讓孫輔防備荊南的長沙劉磐、黃忠軍團。
孫翊在從丹陽郡離開之後，採納6遜的建議，一路西巡先至豫章郡。
在先前張暠被孫翊下令幽閉之後，孫翊就恢復了孫賁的豫章太守之位。
孫賁本身有將略，在其重新擔任豫章太守之後，十分珍惜這個職位，因此對豫章郡的治理更加上心。
在孫翊巡視豫章郡內時，覺得豫章郡比丹陽郡讓其放心多了。
為了勉勵孫賁和進一步安撫宗親，孫翊因為孫賁治理豫章郡有功，表奏其為定西將軍，兼任豫章太守，引得孫賁一陣感激涕零。
在豫章郡內巡視完畢之後，孫翊繼續西巡來到了廬陵郡內。
廬陵郡內的太守原本為孫輔，但孫翊知道這個兄長並不算安分。
因此在張暠作亂的風波過去之後，並沒有讓孫輔繼續擔任廬陵太守。
當初孫翊初繼位時，召了幾位宗親奔喪，孫輔在第一批名單之中。
但當時的他心有猶疑不想去吳縣，後來孫輔是被他親兄長孫賁“順路”硬拉到吳縣去了。
隨著校事府的逐步設立，這件事也被谷利查出來彙報給了孫翊。
孫翊藉此事由大加斥責了孫輔一番，並且將其貶為會稽西部都尉，讓他率兵鎮守會稽西境去了。
會稽地域廣大，但富庶的地方都在會稽東部，會稽的西部多是深山老林，少有人煙。
將孫輔轉任為會稽西部都尉，料其也難有作為了。
而廬陵太守孫翊則是選擇了虞翻擔任。
虞翻本是會稽功曹，會稽太守一直以來都是江東之主親自兼任。
但孫翊平時又不在會稽郡中，所以虞翻任會稽功曹時，一直是代行太守事的。
在這樣的資歷之下，將虞翻任為廬陵太守其實不算升遷，而是平職遷調。
孫翊將虞翻任命為廬陵太守，主要是因為他在張暠之亂中立下了大功。
而且虞翻的理政能力是很強的，廬陵郡還是欠開的郡，將虞翻調過來這裡種田，有利於貫徹孫翊以經濟建設為中心的理政方針。
虞翻出身會稽名門虞氏，將虞翻調到廬陵任職，也有削弱虞氏在會稽郡中的影響力的作用。
在將虞翻調為廬陵太守之後，會稽郡太守孫翊還是打算由自己兼任。
孫翊命賀齊為會稽東部都尉，除了率兵鎮守會稽東部之外，還為孫翊代行太守事。
會稽在當初虞翻主政期間，已經打下了良好的經濟展基礎。
在賀齊代行會稽太守後，只要他按照虞翻的施政措施依樣畫葫蘆，會稽的經濟展就不會被打斷。
賀齊的主要能力是在軍事才能之上，因為之前賀齊數敗山越，他在會稽郡中擁有不菲的威望。
有他在會稽，足可以為孫翊安撫好大後方，而且他為會稽東部都尉，孫輔為會稽西部都尉，有他在，也能保證孫輔不敢起什麼亂子。
在來到廬陵郡後，一路上到郡治西昌縣以來，孫翊見到路邊的田畝得到大量的開墾。