笔趣阁

第35页（第1页）

抄到倒数第三行时写歪了点，秦寺羽便再一次取出一张按在桌上，第三遍誊抄。　　是拜伦的《shewalksbeauty》。　　秦寺羽字漂亮俊逸：　　andallthat’sbestofdarkandbright　　etheraspectandhereyes;　　thllowedtothattenderlight　　whichheaventogaudydaydenies　　他还尝试在心里头译成中文，反反复复选取那些最最精致的中文字。　　【全部光明以及黑暗中最为美好的事物，　　在她身上与她眼里交汇、聚集，　　被调制成温柔的光，　　好像天堂投下来的，　　是普通的艳丽白昼诞生不了的。】　　诗上在说“她”，秦寺羽实际上却在想“他”。　　句子固然夸张了些，但不可否认，当瞧见“光明”“黑暗”这几句诗时，他自然地就想起了他。　　他不单单有光明的东西，也有黑暗的东西，这样才能组合成“他”，是特别的，是唯一的，是单一的“艳丽白昼”富豪阶层做不到的。　　这件事两小时后又再一次发生了。　　这一回是济慈的诗，《brightstar》。　　秦寺羽又拔开笔帽誊抄下来。　　brightstar，wouldiweresteadfastasthouart—　　notlonesplendourhungaloftthenight，　　andwatchg，witheternallidsapart，　　likenature’spatient，sleeplessereite，　　theovgwatersattheirpriestliketask　　ofpureabtionroundearth’shuanshores　　同样地，秦寺羽心里默默翻译了下。　　这首诗可能更多指他自己。　　【明亮的星，我希望自己如你一般坚定不移，　　并非孤独地悬在夜空静静地闪耀自己，　　而是睁开眼睑，注视着，　　像大自然中耐心不眠的隐士——　　如祭司般执行职责的流水，　　环绕人类的海岸，进行纯净的洗礼。】　　是星星，是流水，想看着谁，环绕谁，保护谁，净化谁，疗愈谁。　　写完之后秦寺羽想：抄这东西，多多少少有点怪了吧。　　他内心深处是有点怕的，想扔掉，然而诗里心境确实符合，于是又想留着它，不愿忘记此刻的这种共鸣，最后终究是把那张纸夹在书的扉页里，留下来了。　　但凡在怜惜谁、想保护谁、想安慰谁、想疗愈谁的，应该都会被触动吧。　　…………　　秦寺羽蛮喜欢这书，甚至花了整整一个下午，带着诗集到树林里在阴影下又读了一遍。这一次他读出了声音。　　重新读到那两段时，他依然会想到那人，在春季的温暖午后心脏甚至会缩一下。　　读完以后秦寺羽就靠着椅背吹吹风。　　也许因为过于安静，几分钟后，秦寺羽突然听见他身后的树丛里面传出来了一些动静。　　“嗯嗯”“啊啊”的！　　一个男生说：“baby……babe……”　　女生说：“no……nothere……”　　男生说：“it’sok……babe，it’sok……”　　而后就是一阵摸索声，伴随呻吟。　　“…………”秦寺羽浑身僵硬。　　他们怎么在这里就？？？　　这样也太开放了！　　好尴尬，秦寺羽猫起了腰，蹲下身子，借着椅子以及草木一点一点挪腾开了。　　他心脏砰砰直跳，想他们俩胆子好大……在校园里做这种事！　　一直到走出花园，都快要走出校门了，他才猛地想起什么，摊开手心，傻呆呆地看着自己空空如也的手掌，反应过来：哎呀，他的诗集落在那边了。　　秦寺羽赶紧折返回去，在树林前踌躇了下，想：去拿书吗？还是等一会儿？他们两个完事了吗？可别正在关键时候。　　他走过来走过去的，趟了大约十来分钟，直到感觉肯定差不多了，从听见的第一声到现在都半个小时了，才悄悄地摸过去。　　到原地方，果然已经空寂一片。　　秦寺羽走到椅子前，却在看清整张椅子的全貌时的愣在原处。　　椅子上面是空着的。　　“……”他的书呢？　　秦寺羽睁大眼睛仔细地看，甚至伸出手，不放过任何一寸地方，在椅子上左左右右摸了一遍。　　没有！　　他立即又跪在地上，脑袋都要贴到土了，看椅子下。　　依然没有。　　他再次伸出手，摸这里摸那里，摸椅子腿后，还去另一边跪下来找，全都没有。　　就丢了！！！　　他的脑子空白了下。　　图书馆书如果弄丢了，是要赔的。　　学校规定如果弄丢，需要赔偿图书价格再加上管理费！补上重新存入档案、制作标签等等等等的费用。　　那一本是精装图书，很精致，很美丽，绝对价格不菲。　　他可真恨他自己，溜的时候忘了书！　　他哪里有弄丢东西的资格？　　他从来都不弄丢东西的，今天这是怎么了？那两个人就那么可怕的吗？　　他找来找去找不到，心里已经绝望了。算算时间应该出发去旧金山打零工了，刚刚弄没一大笔钱，绝对不能在工作上再搞出事端得罪老板。　　隔着树木，走在路上的aston一眼就看见他了。　　他上面看看，下面找找的，左转转，右转转，太显眼了。　　“……”顿了一下，aston走过去，手抄在兜里，垂着眸子问秦寺羽，“找什么呢。”　　“嗯？”秦寺羽直起腰，转过身，“啊……”　　“‘啊’什么？我问，找什么呢。”　　“从图书馆借来的书。”秦寺羽懊恼道，“我一直在椅子上看，突然之间一对情侣……一对情侣……在树后头……就开始……那个那个。”　　“那个那个？”aston瞥了一眼树后头。　　“就……”秦寺羽脸红了一下，“babe……”　　aston明显愣了一下，转回目光，锁住他：“你叫我什么？”　　“啊，”秦寺羽冲着树后抬抬下颌，“他们两个叫对方babe……然后开始那个那个。我赶紧跑出去了，结果竟然把图书馆借来的书给忘了！我回来后再找那本书就怎么都找不着了！”　　好气人啊。　　aston点点头。　　“我只能赔了。”秦寺羽还在懊恼，“那本书是精装的，价格很高，而且还要加管理费。”　　aston又点点头。　　“算了我要去打工了。”秦寺羽急匆匆地，“已经弄丢一笔钱，不能弄丢第二笔了。”　　“好，bye。”　　“bye。”　　秦寺羽离开之后，aston望望周围。　　那两个人“那个那个”，那大概会想坐下来。　　秦寺羽单纯，然而裤子勒太紧时，坐下来后裤子里的空间就能大一点点，感觉上就好一些。　　这张椅子是最近的。　　椅子只能坐两个人，书还占走一个位置。看见书，急切的男人大概率捡起来就扔出去了。　　附近没有，那也许在更远处。　　aston开始沿着一个方向找过去。　　没有。　　再换个方向。　　总之，以长椅作为中心。　　他晚上其实还有个party，他不知道自己还在这个地方干什么。　　可他就是一直在找。　　终于，夕阳将落时，aston站在一颗加州月桂前，垂着眼睛，看着自己鞋尖前面一本扣在地上的精装书，树叶已经将这本书的大部分埋起来了。　　他轻轻弯下腰，修长的手指拂开树叶，将那本书捡起来。　　是一本诗集。　　又是一本诗集。　　aston垂下眼睑，翻开目录。　　在月桂的芳香当中，一页薄纸飘落下来，在春风中摇摇晃晃，最后轻轻吻上地面。　　aston又捡起来。　　上面是秦寺羽写的字。　　他的英文流畅优美，字迹秀丽，并非是大开大合的风格。　　一共抄了两段诗。　　第一段……　　andallthat’sbestofdarkandbright　　etheraspectandhereyes;　　thllowedtothattenderlight　　whichheaventogaudydaydenies　　全部光明以及黑暗中最为美好的事物。　　温柔的光。　　好像天堂投下来的。　　aston敛着眸子，冷淡地看着字迹。　　他想到对方抱起来那个女孩的场景。　　那时候他看起来那样快乐。　　是吗，aston想：原来，她对于他，是这样的。　　是只可能存在于天堂的光。　　aston的眼神扫向纸页的下半部分。　　下面还有另一段诗。　　brightstar，wouldiweresteadfastasthouart—　　notlonesplendourhungaloftthenight——　　坚定不移。　　注视着。　　如流水，环绕、洗礼。　　aston竟感到拿着纸的指尖微凉。　　他的愿望是注视她、保护她？　　aston面无表情，收起纸张夹进诗集，在原地站了好一会儿后，才踏着树叶走出去。