艾拉愣住了。
水杯从手里滑落,“哐当”一声砸在地上。
水渍迅速洇开。
她从未听过母亲用这样的语气对她说话。
委屈和恐惧瞬间攫住了她。
“妈妈——”她呜咽着想扑过去。
“滚!”母亲再次厉声喝道,猛地别过头去。
她的肩膀剧烈颤抖着。
后面的事艾拉记不清了。
她哭得喘不上气,无边的黑暗笼罩下来。
再醒来,就在这辆马车上。
她动了动。
坐在旁边的奥唐纳太太立刻察觉了。
女人转过头,圆脸上挤出不算自然的笑容。
“哦,你醒了,亲爱的。”她一反惯常的大嗓门,声音放得柔和了些,“感觉怎么样?你晕过去可有一阵子了。”
艾拉没有回答,睁大眼睛看着她。
马车厢里光线昏暗。
只有从布帘缝隙透进来的零星天光。
奥唐纳太太挪动了一下肥胖的身躯,试图让艾拉靠得更舒服点。
但她身上那股卷心菜味更浓了。
“听着,艾拉,”她清了清嗓子,“我们得去个地方。一个……能好好照顾你的地方。你妈妈病得很重,你知道的,她没法再照顾你了。你得乖乖的,听那里大人们的话,好吗?”
艾拉依旧沉默。
但她能感觉到,马车正在驶离她熟悉的街道;驶离那个破旧却充满母亲气息的家。
窗外的景色变得陌生。
砖石建筑逐渐消失,取而代之是更空旷的灰暗景象。
艾拉内心不安起来。
不知过了多久,马车停下。
奥唐纳太太吐了口气,如释重负。
她笨拙地爬下马车,转身把艾拉抱了下来。
脚下是坚硬的土地。
艾拉抬起头。
一栋高大齐整的砖石建筑矗立在眼前。
它孤零零地立着,和周围低矮的房子隔开了一段距离;窗户很多,但大多紧闭着;高大的黑色栅栏围成院子,栅栏外是光秃秃的树枝,在灰白的天空下画出扭曲的线条。
正中间的铁门上锁了。
门上挂着一块牌子,花体字,艾拉不认识。
这就是那个“能好好照顾她的地方”?
奥唐纳太太整理了一下衣服,拉着艾拉走上前,拉动门旁的铃铛。
片刻后,铁门上的小侧门打开了。
两位女士走出来。
前面一位年纪稍长,四十多岁,穿着浆洗笔挺的深色裙子,脸上带着公式化笑容。
后面一位更年轻,身材高瘦,同样穿着深色衣服,表情漠然。