笔趣阁

第188章 批评的剖析读后感五（第4页）

“作者到底想表达什么？”

“他这句话是什么意思？”

他们以为：

-作者先有一个意思

-然后用文字传达给你

-你读懂了意思，就读懂了文学

弗莱说：

这！是！错！的！

这就叫「意图谬见」。

第三句：

意图这个词可以这样解释：

它暗示两个东西之间的关系，

通常是一个概念和一个行动。

意思：

“意图”这个词，必须有两样东西：

心里的目标（我想说什么）

外面的行动（我说出来）

比如：

-我想指路→我告诉你怎么走

-我想讲道理→我写论文

这叫意图。

第四句：

有些相关的术语更清楚地表明了这种二重性：

瞄准某物，意味着一个目标和一个射物正处于一条直线上。

级好懂的比喻：

意图=射箭

-靶子：我要传达的意思

-箭：我的文字

-射中：意思传达到了

论文、说话、指路，都是射箭。

文字→意思，一条直线。

第五句：

因此这类术语只有运用于论述性的文字时才是恰当的。

在那里，语词布局与它所描述的东西的一致具有基本的重要性。

翻译：

“意图”“瞄准”“传达”

这些词只适合论文、说明、事实。

因为论述文追求：

文字=事实

说什么=就是什么

第六句（最最重要！）：

但是一位诗人所主要考虑的是创造一件艺术品，