文学的本质是反讽、含蓄、不直白。
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
最直观的比喻(你一辈子不忘)
天平左边:明确讽喻
像路灯,照得清清楚楚,
你一眼就看见路。
→直白、固定、教育、说教。
天平右边:反讽喻(隐晦、闪烁其词)
像月光、灯光、影子,
朦胧、优美、说不清、道不明,
却更有美感。
→含蓄、多义、文学性最强。
放到你写的《云莲童子》里,一秒看懂
靠近左边(明确讽喻):
“云莲,你要心正,心正才能成道。”
→直白、道理明确、意义锁死。
靠近右边(反讽喻隐晦):
“莲心落尘,月色依旧。”
→朦胧、含蓄、多层意思、不直白。
→这就是文学感最强的地方。
整句话最精简总结(背这句就够)
文学像一架天平:
一头是最明白、最固定的讽喻,
一头是最含蓄、最模糊的反讽喻。
所有诗和小说,都在这两者之间摆动。
弗莱真正想告诉你的秘密
-越靠近左边:越像说教、教育、道理。
-越靠近右边:越像纯文学、诗、高级艺术。
你写《云莲童子》《菩提仙派》,
想写得高级、有仙气、有文学味,
就要往右边靠——含蓄、隐晦、反讽、多义、不说破。
下面我们遇到了更为间接的技巧,像私人联想,如象征主义的本意就在不能被完全理解,如达达主义的有意的骗局,以及另一类与文学表达的领域相接近的同系的符号。
这段话还是《批评的剖析》里,弗莱在讲那架“讽喻——反讽喻”的天平,并且继续往最隐晦、最间接、最不直白那一端走。
我给你拆到极简、通透、一句就懂。
先给一句终极结论
弗莱在说:
文学越往“隐晦、反讽喻”那一头走,就越间接、越难懂、越不“好好说话”:
有的靠私人联想,有的故意不让你全懂,有的甚至是故意骗你、故意混乱,
这些都属于比普通象征更高级、更间接的文学技巧。
逐句大白话解剖
原句:
下面我们遇到了更为间接的技巧,
→意思:
我们现在走到比普通象征更隐晦、更拐弯的文学手法了。
原句:
像私人联想,
→意思:
作者用只有自己懂、或很小圈子才懂的联想。
别人很难完全跟上,意义非常私人、模糊、不公开。
原句: