笔趣阁

第231章 峰会死局新人译员硬刚全场（第2页）

“我在翻译司熬了八年，走过的会场、应对过的高压场面，比你见过的都多。”

“锋芒太露、高调张扬，是职场大忌。你现在越风光，往后摔得越惨。”

姜语茉直视她的眼睛。

“我入职两年，所有重大任务零失误、零事故，次次考核第一。”

“我站在主会场，靠的是考核成绩、专业能力，不是资历熬出来的人情位次。”

这章没有结束，请点击下一页继续阅读！

“凭实力拿到的席位，凭专业守住的立场，不算张扬。”

阮欣悦死死盯着她，眼底嫉妒翻涌，语气冰冷：“好，很好。那我们拭目以待，看你能高调多久。”

脚步声沉稳逼近，裴旭白立在通道尽头，身姿挺拔，气场清冷，目光直直落在姜语茉身上。

阮欣悦瞬间收敛所有戾气，立刻换上恭敬温顺的神色，微微低头：“裴司长。”

裴旭白视线未曾落在她身上，只看着姜语茉，声线低沉稳重：“刚才全场同传，临场应变、立场把控、话术拆解，全部满分。”

“顶级高压对局，稳得住、接得住、扛得住，做得很好。”

姜语茉微微颔：“分内工作，应该的。”

裴旭白上前两步，语气严肃：“接下来的双边闭门会谈，规格更高、陷阱更多、氛围更凶险。”

“对方会针对性设置大量模糊话术、诱导性提问，专门抓译员漏洞制造谈判被动。”

“你压力最大，责任也最大，敢继续接吗？”

姜语茉眼神坚定，没有半分犹豫：“我可以。保证全程零失误，守住我方所有谈判底线。”

裴旭白微微点头：“跟我来，提前对接会谈核心预案。”

两人并肩擦肩而过。

阮欣悦僵在原地，看着两人的背影，指尖死死攥紧，指甲几乎嵌进掌心，眼底恨意与不甘彻底翻涌。

闭门会谈厅，氛围死寂压抑，无任何媒体旁听，全程内部绝密录像存档，每一句翻译、每一个措辞，都直接影响双边谈判筹码。

美方席谈判官落座之后，没有任何寒暄，抬眼直视中方主位，语气傲慢强势。

“我方对本次中方现场译员的专业资质与临场抗压能力，提出正式质疑。”

“该译员从业年限极短，高阶谈判经验严重不足。”

“在双边核心经贸磋商中，年轻译员极易出现主观语义偏差、立场把控失衡的问题，直接误导双方谈判节奏与核心决策。”

“我方正式要求，中方立刻更换资深译员，重启本次闭门会谈。”

话音落下，全场中方工作人员神色微变。

季华山立刻顺势接话，语气果断，带着不容反驳的威严：“美方顾虑合理，诉求正当。”

“姜语茉，你资历尚浅，实战高压经验确实欠缺，不足以胜任本次核心会谈翻译工作。”

“你立刻退场待命，不要影响整体谈判大局。”

季华山转头看向身侧的阮欣悦，语气缓和：“欣悦，你从业多年，经验丰富、风格稳重，由你接替本次席同传工作。”

阮欣悦立刻上前半步，脸上挂着谦和得体的笑容，语气恭顺：“谢谢司长信任。”

“请各位领导放心，我一定会稳扎稳打、谨慎措辞，绝对不会出现任何纰漏，全力配合本次双边会谈。”

全场目光齐刷刷全部落在姜语茉身上，所有人都在等她难堪退场、自认不足。

姜语茉站在原位，身姿挺拔，分毫未退。

她抬眼直视美方谈判官，声音清亮有力，字字清晰落地：“请问美方，我的翻译工作具体存在哪一处偏差、哪一处失误？”

美方谈判官挑眉，语气傲慢：“经验不足，就是最大的风险漏洞，无需具体举证。”

姜语茉步步紧逼，气场全开。

“经验是从业时长积累，专业精度是实战结果证明。”

“刚刚全球直播的公开峰会，我全程三秒极限延迟，零卡顿、零漏译、零歧义、零立场偏差，全网录像可查、全程有据可依。”

“无任何实质性工作失误，仅凭主观偏见否定在岗译员、强行要求换人，是刻意干扰会谈流程、蓄意打乱中方谈判节奏。”

“请问美方，这是否是本次会谈的刻意谈判策略？”

美方谈判官脸色瞬间僵硬，一时语塞：“我方只是合理规避工作风险，不存在任何刻意干扰行为。”

“合理规避风险，需要合理依据。”姜语茉寸步不让，“拿不出我工作失误的任何证据，就无权要求我离岗。”