“你撒謊。”他惡狠狠地說。
外面有腳步聲迴盪，然後是寂靜。我們沒有時間這樣扯皮。“我可以向你證明。”我說，“你問我關於她的問題，我都能回答——”
“你可以說我跟典獄長說過的話，而這已經涵蓋了有關她的一切。事無鉅細，他說。”代林帶著灼人的仇恨瞪著我。他一定是在審訊中誇大了痛苦表現，讓典獄長相信他虛弱，因為從那眼神判斷，他顯然不是什麼易於被制伏的人。通常我欣賞這種特質。但現在，還真他媽不方便。
“聽我說，”我讓自己的聲音變得細小，但清晰得足夠打消他的猜疑，“我不是他們中的一員，否則我不會穿成這樣，自己也帶一身傷。”我露出自己的雙臂，上面全是典獄長最近一次審判後的割傷。“我是一名囚犯。我闖進監獄來救你，自己卻被抓住。現在我必須跟你一起越獄。”
“他到底想把我妹妹怎麼樣？”代林對我吼叫，“告訴我他對我妹妹的企圖，或許我會相信你。”
“我不知道，”我說，“也許他就是想深入你的頭腦，透過探問她的情況，瞭解你本人。如果你不回答他關於武器的問題——”
“他根本不問任何跟該死的武器有關的問題，”代林一隻手抓搔頭皮，“他問的始終是我妹妹的事。”
“這沒有任何道理。”我說，“你是因為武器的事被捕的，斯皮羅教會了你賽裡克精鋼鍛造術。”
代林身體靜止：“可惡，你怎麼會知道這個？”
“我跟你說過了——”
“我沒跟他們任何人提到過這件事。”他說，“在他們看來，我只是反抗軍的一名探子。天啊，你們把斯皮羅也抓住了嗎？”
“等等，”我舉起一隻手，困惑不解，“他從不問你武器的事？只逼問拉婭的情況？”
代林下巴前突，哼了一聲：“他一定比我猜想的更急於得到答案。他真的相信你能騙過我，把你當成拉婭的朋友？再告訴他一件有關拉婭的事吧，我說過的，拉婭絕不會向一名武夫求助。”
腳步聲，經過主要走廊。我們真他媽要快點兒逃走了。
“你有沒有跟他們說過，你妹妹每天晚上睡覺都會握著你媽媽的臂環？”我問，“還有，靠近了看，她的眼睛裡有金色、棕色，還有綠色和銀色。還有，自從你要她逃走那天開始，她一直感到內疚，一心只想找到你？還有，她心裡有一團火，那激情超過任何假面人，只要她願意相信熱情的力量？”
代林大張著嘴巴：“你到底是誰？”
“我跟你說過了，”我說，“我是個朋友。現在好了，我需要帶我們逃離此地。你能站起來嗎？”
代林點頭，瘸著腿向前邁步，我讓他一條手臂搭在我的肩上。我們走向牢門，我聽到一名衛兵的腳步聲靠近。從聲音可以判斷，這是那名軍團士兵——他們落腳總是比假面人更重。我耐心地等他過去。
“典獄長問過有關你妹妹的哪些事呢？”我趁等待時間問。
“他什麼都想知道。”代林沉著臉說，“他只是在摸索想要的資訊。他當時很急躁，好像不確定該問些什麼，好像這些問題從一開始就不是他提出的。我一開始試過撒謊，但他總是能看穿謊言。”
“你跟他說過些什麼呢？”衛兵現在已經遠離。我伸手握住門把手，慢得讓人揪心地拉開它，怕它太響。
“隨便亂說些什麼，只為避免疼痛。一些愚蠢的事：她喜歡仲夏節。她能連著看風箏好幾小時。她喜歡在茶裡放足夠多的蜂蜜，簡直能噎倒一頭熊。”
我感到肚子裡一陣空虛。這些話都好熟悉，它們為什麼那麼熟？我把全部注意力轉移到代林身上，他也在狐疑地看著我。
“我不認為這些能幫到他。”代林說，“他看起來一直都不滿意，不管我告訴他什麼。我隨便說完什麼之後，他都要追問更多。”
這只是巧合，我告訴自己。然後，我想起奎因外公曾說過的話：只有白痴才相信巧合。代林的話在我的腦子裡旋轉，跟我不想要回憶起的事情聯絡起來，在不該有聯絡的地方開始產生聯絡。
“你有沒有告訴過典獄長拉婭冬天喜歡喝小扁豆粥？”我問，“這粥會讓她感覺安心？或者，或者她死前一定想去看看阿迪薩圖書館？”
“我以前經常跟她講這座圖書館的事，”代林說，“她很喜歡聽。”
對話在我腦海裡浮現，拉婭和奇南之間對話的片言隻語。我從很小的時候就愛放風箏，他曾說過，我可以連續看好幾小時……我真希望有朝一日看到大圖書館。還有拉婭，在我離開前那個晚上，一面喝下奇南給她的那杯齁甜的茶，一面微笑。好茶就是要甜到足以噎倒一頭熊，他曾這樣說。
不，血地獄啊，不。一直以來，藏在我們中間，假裝迷戀著她，試圖跟伊茲友好，假裝是所有人的朋友的傢伙，其實是典獄長的工具。
還有他的臉，在我離開之前，那種冷硬的表情，從不讓拉婭看見，我卻從一開始就有所察覺。我瞭解那種為愛人做事的感覺。該死的，一定是他告訴了院長我要來，儘管他不用號鼓如何傳信，我還真是想不出。
“我試著不跟他說任何重要的事情。”代林說，“我以為——”
代林沉默，我們聽到靠近計程車兵刺耳的喊叫聲。我關上門，躲進代林的牢房裡，等這幫人過去。
只是他們沒有過去。
相反，他們轉入通往這間牢房的走廊。當我環顧四周，尋找武器用於自衛時，門突然被開啟，四名假面人擁進來，高舉棍棒。
這不能算什麼戰鬥。他們太快，而我重傷，中毒，空腹。我倒下——知道自己寡不敵眾，也無力再承受更多嚴重傷害。假面人非常想用大棒敲碎我的腦袋，但又不敢下手，相反，只是給我上了銬，拉扯著我站起來。
典獄長邁步進門，兩隻手背在身後。當看見我和代林被迫並排站立時，他看起來一點兒都不意外。
“很好，埃利亞斯。”他嘟囔說，“終於，你和我有了一個值得探討的共同話題。”