乐文小说中文>半梦半醒什么 > 第184章 批评的剖析读后感一（第15页）
第184章 批评的剖析读后感一（第15页）
翻译：
凡是要把“想法”和“现实世界”对比、判断真假的人，
其实都是先相信一个前提：
现实是真的，幻想是假的。
但这个前提没法用逻辑证明，
只是你信它而已。
第二句
经验的事实和幻想之间的区别
不是一种理性的区别，
它不能被逻辑的证明，
它只能被假定这一区别的
实践上的、感情上的必然性所证明。
翻译：
“现实是真，幻想是假”
不是理性结论，不是真理，不是逻辑。
它只是：
-生活里好用
-做人实用
-情感上需要
所以我们假装它是真的。
第三句（最关键！）
对诗人作为诗人，这一必然性是不存在的。
翻译：
对诗人、对文学来说：
现实和幻想的区分，根本不存在，也不需要存在！
文学的世界，自己就是真实。
第四句（最经典、最炸）
不存在他为什么应该不是肯定就是否定
任何猫的存在，
不管是真的猫还是罗斯金的猫的诗学原因。
翻译：
诗人写一只猫，
不需要关心：
这只猫在现实里真的存在吗？
-现实的猫：真
-诗里的猫：艺术真实
对文学来说：
诗里的猫，和现实的猫，一样“有效”，一样“成立”。
诗人不用证明它存在，也不用否认它存在。
文学不管现实真假，只管艺术内部自洽。
整段话终极极简总结
现实vs幻想，不是逻辑真理，只是生活实用需要。
对诗人、对文学：
这个区分完全无效、不需要、不存在。
文学不负责现实真假，
只负责自己的结构完整、美感、自洽。
诗人写鬼神、写仙、写菩提、写云莲，
不需要向现实负责，不需要符合现实逻辑。
放到你的《云莲童子》里，你瞬间解放
你写：
已完结热门小说推荐
