这是偏见,不是真理。
整段话最精简总结
很多批评家讨厌讽喻。
真正原因:
讽喻把意义固定死,批评家不能自由乱解读。
他们嘴上说:“当故事看就好。”
其实是双标:
-能让他们随便解释的诗=高级
-意义固定的讽喻=低级
他们把讽喻片面理解成“先有道理想硬塞意象”,
这是偏见。
用你最懂的例子一秒看懂
讽喻(意义被锁死)
《天路历程》
-基督徒=信仰者
-名利场=诱惑
-天国=救赎
→意义固定,不能乱改。
→批评家讨厌,因为没挥空间。
你写的《云莲童子》(弗莱推崇的象征)
-莲花=可以是纯净、道心、执念、宿命……
-灵山=可以是归宿、初心、大道……
→意义开放,批评家可自由解读。
→批评家喜欢,因为能随便挥。
弗莱真正想告诉你的
讽喻不是低级,
只是它把意义“固定、明确、公开”。
象征不是更高级,
只是它把意义“开放、模糊、隐藏”。
批评家讨厌讽喻,
不是因为讽喻差,
而是因为讽喻不给他们“乱解释的自由。
素朴的讽喻是论述性文字的隐喻形式,主要属于初级水平的教育性的文字。学校中的教师道德、忠忠诚的楷模、地方的庆典等等。它的基础是由教育和仪式所培育的习惯的或风俗的观念。其一般的形式是短暂的场景人们在一种特定场合下处于兴奋之中熟悉的观念突然变成了感官经验,而这种场合过了一切也同时消失。
我给你把这段级关键、彻底定义“素朴讽喻”的话,拆到最白、最透、最能帮你写作。
整段话一句话终极结论
素朴讽喻=最简单、最直白、最说教的“道理→意象”写法。
它就是把道德、道理、观念,直接变成看得见的场景,
目的是教育人、感染人,但用完就完,不留下深层文学结构。
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!
逐句大白话解剖
第一句:
素朴的讽喻是论述性文字的隐喻形式,
主要属于初级水平的教育性的文字。
翻译:
素朴讽喻=
把讲道理的话(论述)
直接变成比喻、画面、小故事。
特点:
-简单
-直白